即席
宋代 · 陆游
作者 古诗词
稚荷出水榴花开,长苖圜鼙送举杯。村邻相乐君勿笑,要是安健无凶灾。
译文
初生的荷花出水绽放,石榴花也盛开;长长的幼苗和圆鼓伴随着举杯畅饮。村邻们相互欢乐,你不要笑话;只要平安健康没有灾祸就好。
注释
【稚荷】:初生的荷花。 【圜鼙】:圆形小鼓,古代一种打击乐器。 【长苖】:疑为“长苗”,指长长的幼苗,或为“长矛”之误,但结合上下文,可能指乐器之柄。 【安健】:平安健康。 【凶灾】:灾祸。
赏析
此诗描绘了乡村宴饮的欢乐场景,以荷花、榴花点明时令,以“长苖圜鼙”写音乐助兴。后两句直抒胸臆,表达对平安健康的珍视,体现了陆游晚年归隐后知足常乐、淡泊名利的心态。语言质朴,情感真挚,富有生活气息。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《即席》- 陆游 - 诗词大全
《即席》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析