示儿子
宋代 · 陆游
作者 古诗词
禄食无功我自知，汝曹何以报明时？为农为士亦奚异，事国事亲惟不欺。道在六经宁有尽，躬耕百亩可无饥。最亲切处今相付，熟读周公七月诗。
译文
我自知享受俸禄却没有建立功绩，你们又拿什么来报答这清明的时代呢？务农和做官有什么不同呢？侍奉国家、侍奉父母，关键在于不欺骗。大道存在于六经之中，难道有穷尽吗？亲自耕种百亩田地，可以免于饥饿。最切近、最重要的道理现在交付给你：仔细研读周公的《七月》诗。
注释
【禄食无功】：指享受俸禄却没有建立功绩，自谦之辞。 【汝曹】：你们，指儿子们。 【明时】：政治清明的时代，指宋朝。 【为农为士亦奚异】：务农和做官有什么不同呢？奚，何。 【事国事亲惟不欺】：侍奉国家、侍奉父母，关键在于不欺骗。 【道在六经宁有尽】：大道存在于六经之中，难道有穷尽吗？六经，指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》。 【躬耕百亩可无饥】：亲自耕种百亩田地，可以免于饥饿。 【最亲切处今相付】：最切近、最重要的道理现在交付给你。 【熟读周公七月诗】：仔细研读《诗经·豳风·七月》。周公，周武王之弟，相传《七月》为周公所作，诗中描写农事和民生。
赏析
此诗为陆游晚年训诫儿子之作，体现了诗人深沉的爱国情怀和务实的人生观。首联自谦无功，勉励儿子珍惜时世，有所作为。颔联指出无论为农为士，皆应以“不欺”为准则，强调诚信与责任。颈联以六经之道无穷、躬耕可免饥，告诫儿子既要勤学经典，又要重视实践。尾联点明主旨，嘱托儿子熟读《七月》诗，此诗描写农事艰辛，暗含体恤民情、不忘根本之意。全诗语言质朴，说理透彻，情感真挚，展现了陆游作为爱国诗人对后代的殷切期望。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《示儿子》- 陆游 - 诗词大全
《示儿子》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析