随意
宋代 · 陆游
作者 古诗词
随意上渔舟,幽寻不预谋。清溪欣始泛,野寺忆前游。丰岁鸡豚贱,霜天柿栗稠。余生知有几,且置万端忧。
译文
随意登上渔船,探寻幽静之处并不事先计划。欣喜地开始泛舟清溪,回忆起从前游览过的野寺。丰收之年鸡豚价格低廉,霜降时节柿栗果实稠密。余生不知还有多少,暂且放下万般忧愁。
注释
【随意】:随心意,任意。 【幽寻】:探寻幽静之处。 【预谋】:事先计划。 【清溪】:清澈的溪流,指浙江山阴(今绍兴)一带的溪水。 【野寺】:郊野的寺庙。 【丰岁】:丰收之年。 【鸡豚贱】:鸡和猪价格低廉,指物产丰饶。 【霜天】:秋天霜降时节。 【柿栗稠】:柿子和栗子果实累累。 【余生知有几】:感叹人生剩余岁月不知还有多少。 【万端忧】:种种忧愁。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,【据推测】约作于淳熙年间(1174-1189)罢官归隐时期。主题表达诗人随遇而安、排遣忧闷的闲适心境。艺术手法上,首联以“随意”“不预谋”点出率性而为的游兴;颔联通过“欣始泛”“忆前游”将眼前景与旧日情交织,时空交错;颈联以丰收物象反衬人生短暂,尾联直抒胸臆,以“且置”二字收束,看似豁达,实则暗含无奈。全诗语言平实,情感含蓄,体现了陆游后期诗歌中常见的“闲适”与“忧国”的矛盾。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《随意》- 陆游 - 诗词大全
《随意》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析