秋

秋晚思梁益旧游

宋代 · 陆游

作者古诗词

沧波极目江乡恨，衰草连天塞路愁。三十年间行万里，不论南北怯登楼。

译文

放眼望去，浩渺的江水引发我对故乡的遗憾；衰败的野草连天，更添边塞道路的愁思。三十年间我行走万里，无论南北，都害怕登楼远望。

注释

【梁益】梁州和益州，今四川、陕西一带，陆游曾在此从军。【沧波】青绿色的水波，指江水。【江乡】指江南故乡。【塞路】边塞的道路，指梁益地区。【三十年间行万里】陆游自乾道八年（1172年）入蜀至绍熙三年（1192年）作此诗，约二十年，此处“三十”为概数。【怯登楼】化用王粲《登楼赋》怀乡之典，表达思乡而不敢登楼远望的愁绪。

赏析

此诗为陆游晚年回忆蜀中军旅生活之作。前两句以“沧波”“衰草”对举，写江乡之恨与塞路之愁，空间跨度大，情感沉郁。后两句以“三十年间行万里”概括一生漂泊，结句“怯登楼”暗用王粲典故，将思乡与报国无门的悲愤融为一体。全诗语言凝练，意象苍茫，情感深沉，体现了陆游后期诗歌的典型风格。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品