老学庵北窗杂书七首 其七

宋代 · 陆游

作者 古诗词
龟常曳尾岂非乐,鹤已铩翎徒自伤。造物今知不负汝,北窗夜雨默焚香。

译文

乌龟常常拖着尾巴在泥里爬行,这难道不是快乐吗?仙鹤已经羽毛摧落,只能独自悲伤。如今我知道造物主没有辜负你,在北窗下听着夜雨,默默焚香。

注释

【龟常曳尾】典出《庄子·秋水》,楚王聘庄子为相,庄子以神龟“宁生而曳尾于涂中”为喻,表示宁愿自由自在地活在泥里,也不愿被供奉于庙堂之上。此处喻指自由闲适的生活。 【铩翎】羽毛摧落。铩,摧残;翎,鸟羽。 【造物】指造物主,即大自然或命运。 【北窗】化用陶渊明《与子俨等疏》“北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”,象征闲适隐居的生活。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借物抒怀,表达对自由生活的向往和对仕途挫折的释然。前两句用对比手法:龟曳尾于涂,虽卑微却得自在;鹤铩翎,虽高洁却受困。暗喻自己早年壮志未酬,晚年退隐的境遇。后两句转写当下,以“造物不负”自慰,北窗夜雨焚香,营造出宁静淡泊的意境。全诗化用《庄子》典故和陶渊明意象,含蓄深沉,体现了陆游晚年超脱豁达的心境。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《老学庵北窗杂书七首 其七》- 陆游 - 诗词大全

《老学庵北窗杂书七首 其七》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析