初夏杂兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
终日颓然蠹简中，门前烟水浩无穷。百年等是一枯冢，四海应无雨放翁。栗玉长枝挑苦笋，胭脂小把翦防风。地偏日永闲无事，拟著珍蔬谱一通。
译文
整天懒散地埋在旧书堆中，门前的烟波浩渺无穷。人生百年最终不过是一座荒坟，四海之内应该没有像我这样雨中放翁的人。用栗玉般的长枝挑取苦笋，用胭脂色的小把剪取防风草。地处偏僻白昼漫长无事可做，打算编写一本珍蔬谱。
注释
【颓然】形容懒散、不振作的样子。【蠹简】被虫蛀的书简，指古籍。【烟水】雾气笼罩的水面。【枯冢】荒芜的坟墓。【雨放翁】陆游自号“放翁”，此处“雨放翁”可能指雨中放翁，或为自嘲。【栗玉】形容栗子色泽如玉，或指栗树。【苦笋】苦竹之笋，可食。【胭脂】红色，形容小把（一把）的植物如红花。【防风】一种草药，此处可能指采摘防风草。【地偏】地处偏僻。【日永】白昼长。【珍蔬谱】记录珍贵蔬菜的谱录。
赏析
此诗为陆游晚年闲居之作，主题表现闲适与自嘲。首联写终日埋首书卷，门外烟水浩渺，暗示隐居生活。颔联以“百年枯冢”感叹人生短暂，以“雨放翁”自嘲，透露出壮志未酬的无奈。颈联通过采摘苦笋、防风等细节，展现田园劳作之趣。尾联点明闲极无聊，欲著《珍蔬谱》，看似闲适，实则暗含报国无门的苦闷。艺术上，语言质朴，对仗工整，以景寓情，含蓄深沉。据推测，此诗作于陆游晚年退居山阴时期，此时他虽归隐，仍心系国事，诗中闲散之态实为愤懑之情的曲折表达。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《初夏杂兴》- 陆游 - 诗词大全
《初夏杂兴》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析