和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵 其四
宋代 · 陆游
作者 古诗词
樱酪事已过,角黍配夏熟。尚忆少小时,彩缕系腕玉。此生本幻戏,衰态转眼足。三郎老无憀,始解叹丝木。
译文
樱桃奶酪的时节已经过去,粽子与夏季的果实一同成熟。还记得年少时,彩色丝线系在玉白的手腕上。这一生原本就如幻戏,衰老的形态转眼间就充足了。唐玄宗晚年无聊,才开始感叹丝竹音乐之乐。
注释
【樱酪】:樱桃和奶酪,古代夏季时令食品,唐代有赐樱桃酪的习俗。【角黍】:即粽子,用箬叶包裹糯米蒸制而成,端午节日食品。【彩缕】:彩色丝线,古代端午节以五色丝线系于手腕,用以辟邪。【三郎】:唐玄宗李隆基小名,此处借指唐玄宗。【丝木】:弦乐器与木制乐器,泛指音乐。
赏析
此诗为陆游《和陈鲁山十诗》其四,以夏日节物起兴,追忆童年端午系彩缕的习俗,进而感慨人生如戏、衰老迅疾。末句借唐玄宗晚年沉溺音乐之事,暗讽当权者荒废国事,寄托了诗人对南宋朝廷苟安享乐的隐忧。艺术上,由实入虚,今昔对比,语言简练而意蕴深长。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵 其四》- 陆游 - 诗词大全
《和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵 其四》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析