熏蚊效宛陵先生体
宋代 · 陆游
作者 古诗词
泽国故多蚊，乘夜吁可怪。举扇不能却，燔艾取一快。不如小忍之，驱逐吾已隘。宁闻大度士，变色为蜂虿？
译文
水乡本来就多蚊虫，趁着夜晚出来实在可怪。挥动扇子不能驱退，燃烧艾草求得一时痛快。不如稍微忍耐一下，驱逐它们我的地方已经狭窄。哪里听说过宽宏大量的人，会因为蜂虿而变色恼怒？
注释
【泽国】水乡，指南方多水之地。【故】本来。【乘夜】趁着夜晚。【吁】叹词，表示感叹。【举扇不能却】挥扇驱赶却无法退却。【燔艾】燃烧艾草，以烟熏蚊。【取一快】求得一时痛快。【小忍之】稍微忍耐一下。【驱逐吾已隘】驱逐蚊虫，我的地方已经狭窄，意谓难以彻底驱赶。【宁闻】岂闻，哪里听说过。【大度士】度量宽宏的人。【变色为蜂虿】因蜂虿（蝎子一类毒虫）而变色，指被蚊虫叮咬而恼怒。
赏析
此诗以戏谑笔调写夏日驱蚊的日常琐事，效仿梅尧臣（宛陵先生）平淡自然的诗风。前四句写驱蚊之无奈，后四句以“大度士”自嘲，反衬自身不能容忍蚊虫的狭隘，实则暗含对世态炎凉的讽喻。陆游一生主张抗金，却屡遭排挤，诗中“驱逐吾已隘”或隐喻其政治处境之困窘。全诗语言质朴，幽默中见深沉，体现了陆游后期诗歌的成熟风格。创作背景不详，【据推测】可能作于晚年闲居山阴时。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《熏蚊效宛陵先生体》- 陆游 - 诗词大全
《熏蚊效宛陵先生体》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析