闻傅氏庄紫笑花开急棹小舟观之

宋代 · 陆游

作者 古诗词
日长无奈清愁处,醉里来寻紫笑香。漫道闲人无一事,逢春也似蜜蜂忙。

译文

白昼漫长,我正为无处排遣的愁绪所困扰,醉意中前来寻觅紫笑花的幽香。不要说闲人没有一桩要紧事,遇到春天也像蜜蜂一样忙碌。

注释

【紫笑】:花名,即紫笑花,属木兰科,花色紫,香气浓郁,宋代常见于江南园林。 【棹】:船桨,此处指小船。 【漫道】:莫说,不要说。 【闲人】:陆游自指,时罢官闲居山阴。 【逢春也似蜜蜂忙】:化用俗语“蜜蜂采蜜忙”,喻指赏花之急切。

赏析

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,表面写赏花之趣,实则暗含壮志未酬的苦闷。首句“日长无奈清愁处”点出闲居之无聊与愁绪,次句“醉里来寻紫笑香”以醉酒寻花排遣,看似洒脱,实则无奈。后两句以“闲人”自嘲,又以“蜜蜂忙”反衬,表面说赏花之急切,实则暗喻自己本应如蜜蜂般为国事奔忙,却只能寄情花木,流露出英雄无用武之地的悲慨。艺术上,语言平易而意蕴深婉,对比手法巧妙,情感含蓄深沉。【据推测】此诗约作于绍熙年间(1190-1194),陆游罢官归乡后,诗中“清愁”与“忙”的对照,正是其内心矛盾的写照。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《闻傅氏庄紫笑花开急棹小舟观之》- 陆游 - 诗词大全

《闻傅氏庄紫笑花开急棹小舟观之》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析