山居叠韵
宋代 · 陆游
作者 古诗词
禽吟阴森林，鹿伏朴樕木。呜呼吾徒愚，仆仆逐肉粟。联翩怜鸢肩，覆𫗧速戮辱。艰难还山间，独欲足畜牧。跻梯栖西溪，筑屋宿北谷。光茫常当藏，椟玉触俗目。
译文
禽鸟在幽深的树林中鸣叫，鹿隐伏在丛生的灌木里。唉，我们这些愚钝之人，奔波劳碌追逐着衣食俸禄。可怜那些肩耸如鸢的贫士，因不胜任而迅速招致刑辱。艰难地回到山中，只想满足于畜牧生活。攀梯栖息在西溪，筑屋居住在北谷。光芒应当常常隐藏，就像匣中美玉，以免触犯世俗的目光。
注释
【禽吟】：禽鸟鸣叫。 【朴樕】：小木，丛木。语出《诗经·召南·野有死麕》：“林有朴樕。” 【仆仆】：奔波劳碌貌。 【肉粟】：指俸禄、生计。 【联翩】：连续不断，形容众多。 【鸢肩】：形容肩耸如鸢，指形体瘦削或处境困顿。 【覆𫗧】：语出《周易·鼎卦》：“鼎折足，覆公𫗧。”比喻因不胜任而败事。 【戮辱】：刑辱。 【椟玉】：匣中藏玉。语出《论语·子罕》：“有美玉于斯，韫椟而藏诸？”比喻怀才不露。 【触俗目】：触犯世俗眼光。
赏析
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，以叠韵形式抒写归隐之志。诗中“禽吟”“鹿伏”起兴，反衬世人追逐利禄的愚昧；“仆仆逐肉粟”直刺官场奔竞之态。后段“光茫常当藏”化用《论语》韫椟藏玉之典，表达藏锋守拙、远祸全身的处世哲学。全诗语言质朴，对仗工整，叠韵的使用增强了节奏感。情感上由愤世转为自适，体现了陆游晚年对官场险恶的深刻反思与归隐田园的坚定选择。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《山居叠韵》- 陆游 - 诗词大全
《山居叠韵》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析