野步晚归
宋代 · 陆游
作者 古诗词
江村十日喜霜晴，草死泥干拄杖轻。沟港浅来无鹭下，郊原暖处有牛耕。奔驰久厌儿童戏，沦落偏知世俗情。欲向书窗了残课，归来犹占夕阳明。
译文
江边的村庄十日来喜逢霜后晴日，野草枯死泥土干硬，拄着拐杖步履轻快。沟渠河港水浅，没有白鹭飞落；郊野平原温暖处，有牛在耕作。长久奔波早已厌倦了儿童般的嬉戏，沦落失意后才深知世态人情。想要回到书窗下完成未了的功课，归来时还趁着夕阳的明亮余晖。
注释
【拄杖轻】拄着拐杖，步履轻快。 【沟港】沟渠与河港。 【无鹭下】没有白鹭飞落，暗示水浅。 【郊原】郊野平原。 【奔驰】指为生计或仕途奔波。 【儿童戏】儿童的游戏，指早年热衷的玩乐。 【沦落】流落、失意。 【世俗情】世态人情。 【残课】未完成的功课或诗书。 【夕阳明】夕阳的光辉。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描写冬日野步晚归的所见所感。前两联写景，以“霜晴”、“草死泥干”、“沟港浅”、“牛耕”等意象，勾勒出冬日田野的萧瑟与生机并存之景，笔触简练。后两联抒情，由“奔驰久厌”转入对世情的体悟，透露出诗人历经宦海沉浮后的淡泊与超然。尾联“欲向书窗了残课，归来犹占夕阳明”，以书窗残课与夕阳余晖相映，既见勤勉，又寓迟暮之感，含蓄深沉。全诗语言质朴，情景交融，体现了陆游后期诗歌的苍劲与平和。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《野步晚归》- 陆游 - 诗词大全
《野步晚归》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析