仲冬书事
宋代 · 陆游
作者 古诗词
边头无警少铃声，病得新霜亦已平。赤脚听蛩勤夜绩，苍头租犊待冬耕。发奁双兔骈头卧，溢榼芳醪彻底清。里巷纷纷夸节物，春盘傩鼓渐关情。
译文
边境平静少有报警的铃声，病体经过秋霜也已痊愈。百姓赤脚听着蟋蟀鸣叫连夜纺织，老仆租来牛犊等待冬季耕种。打开妆奁，双兔首饰并列而卧；满杯美酒，清澈见底。街巷中人们纷纷夸赞应节物品，春盘和傩鼓渐渐牵动我的情怀。
注释
【边头】边境前线。【无警少铃声】指边境平静，少有报警的铃声。【病得新霜亦已平】病体经过秋霜（喻指岁月或艰难）已经痊愈。【赤脚】指贫苦百姓。【听蛩】听蟋蟀鸣叫。【勤夜绩】夜间勤于纺织。【苍头】指老仆或农夫。【租犊】租借牛犊。【待冬耕】准备冬季耕作。【发奁】打开妆奁。【双兔骈头卧】指妆奁中的双兔形首饰或器物并列而卧。【溢榼芳醪】满杯的美酒。【彻底清】酒液清澈见底。【里巷】街巷。【夸节物】夸赞应节的物品。【春盘】立春时节的食品盘，内装蔬菜、水果等。【傩鼓】驱傩仪式中的鼓声，傩是古代驱鬼逐疫的仪式。【渐关情】渐渐牵动情怀。
赏析
此诗描写仲冬时节乡村的平静生活与节物风情。首联写边境安宁、病体康复，奠定平和基调。颔联以“赤脚听蛩”“苍头租犊”展现百姓勤劳与生计艰辛，暗含对民生的关切。颈联转写室内器物与美酒，细节生动，体现闲适心境。尾联以“春盘傩鼓”点出年节将至，透露出对新春的期待。全诗语言质朴，白描手法突出，情感含蓄而深沉，反映了陆游晚年退居山阴时对民间生活的观察与感悟。据推测，此诗作于陆游晚年闲居时期，诗中既有对太平景象的欣慰，也隐含着对国事的牵挂。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《仲冬书事》- 陆游 - 诗词大全
《仲冬书事》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析