晨起行园中
宋代 · 陆游
作者 古诗词
晨日未出林,庭户有爽气。僮奴课薪水,老子自拥篲。稻陂方闵雨,草木亦憔悴。群蛙汝何心,尚复作鼓吹?
译文
早晨太阳还未升起在树林,庭院门户已有清爽之气。仆人被督促着打柴汲水,我亲自拿着扫帚扫地。稻田正忧虑干旱,草木也显得憔悴。群蛙你们是什么心思,还在那里像鼓吹一样鸣叫?
注释
【晨日未出林】:早晨太阳尚未从树林中升起。 【僮奴课薪水】:僮奴,仆人;课,督促;薪水,打柴汲水等家务。 【老子自拥篲】:老子,诗人自称,有自嘲意味;拥篲,手持扫帚。 【稻陂方闵雨】:稻陂,稻田;闵雨,忧虑干旱。 【群蛙汝何心,尚复作鼓吹】:鼓吹,指蛙鸣如鼓乐。
赏析
此诗描写陆游晨起在园中劳作时的所见所感。前四句写晨起劳作,体现诗人亲力亲为的田园生活。后四句借景抒情,以稻田干旱、草木憔悴表达对农事的关切,而蛙鸣不休则暗含对世事不关心民间疾苦的讽刺。全诗语言质朴,情感深沉,展现了陆游忧国忧民的情怀。据推测,此诗可能作于陆游晚年闲居山阴时,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《晨起行园中》- 陆游 - 诗词大全
《晨起行园中》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析