戊午元日读书至夜分有感
宋代 · 陆游
作者 古诗词
强戴罗旛怯岁增，光阴堪叹捷飞腾。檐间点滴新春雨，窗下青荧半夜灯。傍架讨寻书散乱，倚屏吟啸发鬅鬙。极知老境惟当佚，绝学端居恨未能。
译文
勉强戴上罗旛，却害怕年岁增长，光阴飞逝令人叹息。屋檐间滴落着新春的雨水，窗下青荧的灯火亮到半夜。靠近书架翻寻，书籍散乱，倚着屏风吟咏长啸，头发蓬乱。深知老年本应安逸，但未能闲居而中断学问，心中遗憾。
注释
【罗旛】古代元旦时戴的彩胜，用丝绢制成，插在头上或系在臂上，以祈吉庆。陆游《己酉元日》诗自注：“古谓立春戴旛胜，今元旦乃用之。”【怯岁增】害怕年岁增加，暗含对衰老的忧虑。【檐间点滴】屋檐滴水声，暗示下雨。【青荧】灯光青白而闪烁貌。【傍架】靠近书架。【讨寻】翻阅寻找。【鬅鬙】头发散乱貌。【极知】深知。【老境惟当佚】老年本应安逸。【绝学】指中断的学问或失传的经典，此处可能指自己未能完成的学术事业。【端居】平居、闲居。
赏析
此诗作于陆游晚年，具体为戊午年（可能为宋宁宗庆元四年，1198年）元日。诗人通过元旦读书至深夜的场景，抒发了对时光流逝的感慨和年老而学问未成的遗憾。首联以“强戴罗旛”与“怯岁增”形成矛盾，写出对衰老的无奈；颔联以“檐间点滴”与“窗下青荧”对仗，描绘出新春雨夜孤灯苦读的意境；颈联“书散乱”“发鬅鬙”细节生动，刻画了专注忘我的形象；尾联直抒胸臆，以“老境当佚”与“绝学恨未能”对比，凸显了诗人老而弥坚、志在学问的精神。全诗语言质朴，情感深沉，体现了陆游一贯的爱国与学术追求。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《戊午元日读书至夜分有感》- 陆游 - 诗词大全
《戊午元日读书至夜分有感》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析