初夏闲居
宋代 · 陆游
作者 古诗词
水边茆屋两三间，野叟幽人日往还。两卷硬黄书老子，数峰破墨画庐山。功名会上元须福，生死津头正要顽。试说龟堂得力处，向来何啻半生闲。
译文
水边有两三间茅草屋，乡村老人和隐士每天来往。两卷硬黄纸上书写《老子》经文，几座山峰用破墨技法画出庐山景色。功名机遇原本需要福分，生死关头正要顽强坚韧。试说龟堂受益之处，从前何止半生闲适。
注释
【水边茆屋两三间】茆屋：茅草屋。茆，同“茅”。【野叟幽人日往还】野叟：乡村老人。幽人：隐士。日往还：每天来往。【两卷硬黄书老子】硬黄：一种用黄蜡涂过的纸，质地硬密，常用于抄写佛经或书法。书老子：书写《老子》经文。【数峰破墨画庐山】破墨：中国画技法，以水墨浓淡渲染山石。画庐山：描绘庐山景色。【功名会上元须福】功名会：指科举或仕途的机遇。元须福：原本需要福分。元，同“原”。【生死津头正要顽】生死津头：比喻生死关头。津头，渡口。顽：顽强，坚韧。【试说龟堂得力处】龟堂：陆游晚年书斋名，取“龟”之长寿、隐逸之意。得力处：受益之处。【向来何啻半生闲】向来：从前。何啻：何止。半生闲：半生闲适。
赏析
此诗为陆游晚年闲居之作，主题表达对隐逸生活的满足与对功名生死的超脱。首联以“水边茆屋”“野叟幽人”勾勒出简朴闲适的隐居环境。颔联通过“书老子”“画庐山”展现诗人日常的雅趣，暗含道家思想。颈联议论，指出功名需福、生死要顽，体现诗人历经宦海沉浮后的通透。尾联点出“龟堂”之得，在于半生闲适，实为对过往忙碌的反思。艺术上，对仗工整，用典自然（如“硬黄”“破墨”），语言质朴而意蕴深远。情感上，既有对闲居生活的自得，也有对人生哲理的体悟，风格平和淡泊。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《初夏闲居》- 陆游 - 诗词大全
《初夏闲居》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析