感事
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
鸡犬相闻三万里，迁都岂不有关中？广陵南幸雄图尽，泪眼山河夕照红。
译文
鸡犬之声相闻绵延三万里，迁都难道不应该选在关中？皇帝南逃至扬州，收复中原的雄图已尽，泪眼望着山河，夕阳如血般鲜红。
注释
【鸡犬相闻三万里】化用《老子》'鸡犬之声相闻，民至老死不相往来'，此处极言关中地区幅员辽阔，人口稠密。 【迁都岂不有关中】指南宋初年关于定都的争议，主战派主张迁都关中（今陕西一带）以利恢复中原，但朝廷最终定都临安。 【广陵南幸】广陵即扬州，'南幸'指宋高宗南渡，建炎三年（1129）曾驻跸扬州，后仓皇南逃。 【雄图尽】指收复中原的宏伟计划落空。 【泪眼山河夕照红】以夕阳映照山河的红色，暗喻战争的血色，表达悲愤之情。
赏析
此诗为陆游感怀时事之作，约作于孝宗乾道年间（据推测）。首句以夸张手法写关中地域之广，反衬朝廷放弃关中的失策；次句用反问强调迁都关中的必要性。后两句以'广陵南幸'指斥高宗南逃，'雄图尽'直指朝廷苟安，末句以夕阳染红山河的意象，将个人悲愤与家国沦丧融为一体，沉痛苍凉。全诗语言凝练，对比强烈，体现了陆游一贯的爱国激情与对朝廷妥协的批判。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《感事》- 陆游 - 诗词大全
《感事》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析