读吕舍人诗追次其韵五首 其二
宋代 · 陆游
作者 古诗词
有过当相规,有善当相告。岂惟定新交,亦以笃旧好。势利古所羞,置之勿复道。霜𫕥万木凋,孰秉岁寒操。
译文
有过错应当互相规劝,有善行应当互相告知。这不仅能确立新的交情,也能加深旧有的友谊。追逐权势利益是古人所羞耻的,把它放在一边不要再提。霜降之后万木凋零,谁能秉持岁寒不凋的节操呢?
注释
【吕舍人】:指吕本中,宋代诗人,陆游曾读其诗并追和。 【追次其韵】:依照原诗的韵脚和诗。 【相规】:互相规劝。 【相告】:互相告知。 【定新交】:确定新的交情。 【笃旧好】:加深旧有的友谊。笃,深厚。 【势利】:权势和利益。 【霜𫕥】:霜降。𫕥,通“陨”,降落。 【岁寒操】:在严寒中保持节操,语出《论语·子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”
赏析
此诗为陆游读吕本中诗后追和之作,主题在于强调朋友之间应以道义相砥砺,而非势利相交。首四句直陈交友之道,指出朋友间应互相规过劝善,这既能巩固新交,也能加深旧谊。后四句转入议论,以“势利古所羞”表明对世俗势利之交的鄙弃,末二句以“霜𫕥万木凋”的严冬景象为喻,反问“孰秉岁寒操”,呼唤坚贞不渝的节操。艺术上,语言质朴,对仗工整(如“相规”对“相告”,“新交”对“旧好”),用典自然(“岁寒操”化用《论语》),情感真挚,体现了陆游重道义、轻势利的交友观。创作背景不详,【据推测】可能作于陆游中年以后,对世态炎凉有所感悟之时。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《读吕舍人诗追次其韵五首 其二》- 陆游 - 诗词大全
《读吕舍人诗追次其韵五首 其二》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析