昆仑行
宋代 · 陆游
作者 古诗词
阴云解駮朝暾红，黄河直与昆仑通。不驾鸾凤骖虬龙，径蹑香烟上空中。吾行忽过日月宫，下视积气青蒙蒙，寒暑不分昼夜同。嵯峨九关常烈风，凛然萧森变冲融，不悸不眩身如空。尘沙浩劫环无穷，讵须更觅安期翁！
译文
阴云散开，朝阳初升，红光满天，黄河之水仿佛直通昆仑山。我不乘坐鸾凤，也不以虬龙为驾，而是直接踏着香烟升上天空。我的行程忽然经过日月之宫，向下看，只见积聚的云气青蒙蒙一片，那里寒暑不分，昼夜相同。高峻的天门九重，常有烈风呼啸，凛冽萧森，但忽然又变得和缓，我既不惊恐也不眩晕，身体仿佛虚空一般。人世间尘沙浩劫无穷无尽，哪里还需要再去寻找安期生那样的仙人呢！
注释
【阴云解駮】：阴云散开。解駮，消散。 【朝暾】：初升的太阳。 【黄河直与昆仑通】：古人认为黄河发源于昆仑山，故有此句。 【骖虬龙】：以虬龙为骖马。骖，古代驾在车前两侧的马。虬龙，传说中的龙。 【径蹑】：直接踏上。 【日月宫】：指日月运行之所，神话中的天宫。 【积气】：积聚的云气。 【寒暑不分昼夜同】：形容高空之中没有四季和昼夜之分。 【嵯峨九关】：高峻的天门。九关，指天门九重。 【冲融】：形容风势和缓。 【不悸不眩】：不惊恐不眩晕。 【尘沙浩劫】：指人世间的漫长劫难。浩劫，大灾难。 【安期翁】：安期生，传说中的仙人。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】创作于他闲居山阴期间。诗歌以奇幻的想象描绘了诗人登临昆仑、遨游天界的景象，表达了超脱尘世、追求精神自由的愿望。艺术上，诗人运用浪漫主义手法，将神话传说与个人情感相结合，语言雄奇奔放，意境开阔。末句“讵须更觅安期翁”反用求仙典故，暗示诗人已超越对仙人的向往，达到物我两忘的境界，体现了陆游晚年对人生和宇宙的深刻思考。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《昆仑行》- 陆游 - 诗词大全
《昆仑行》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析