作雪
宋代 · 陆游
作者 古诗词
雪云寒不动，林鸟噤无声。病起衰何剧？囊空醉不成。中原乱方作，弱虏运将平。台省多贤俊，常谈媿老生。
译文
下雪前的阴云寒冷不动，林中的鸟儿寂静无声。病愈之后衰老得多么厉害？口袋空空无法买酒一醉。中原的战乱正在发生，弱小的金朝气运将尽。朝廷中多有贤能之士，我这些平庸的议论愧对老生。
注释
【雪云】：指下雪前的阴云。【噤】：闭口不作声。【病起】：病愈。【衰何剧】：衰老得多么厉害。【囊空】：口袋空，指无钱。【醉不成】：无法买酒一醉。【中原】：指当时被金朝占领的北方领土。【弱虏】：指金朝，陆游认为金朝已衰弱。【运将平】：气运将尽。【台省】：指朝廷中枢机构，如御史台、中书省等。【贤俊】：贤能杰出之士。【常谈】：平庸的议论。【媿老生】：愧对老生（自指）。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】约作于宋宁宗嘉泰年间（1201-1204），时陆游已年近八十，罢官闲居山阴。诗歌前四句写景与自况：雪云寒凝、林鸟噤声，渲染出肃杀沉寂的氛围，暗喻时局严峻；病起衰颓、囊空无酒，直写自身困顿，为后文议论铺垫。后四句转向国事：中原战乱未平，而金朝已显衰象，诗人对收复失地仍抱希望；末句“常谈媿老生”以自谦之语，实则暗讽朝中贤俊空谈误国，表达了自己虽老病却心系天下的忧愤。艺术上，前两联写景叙事，后两联议论抒情，结构严谨；语言质朴沉郁，情感深挚。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《作雪》- 陆游 - 诗词大全
《作雪》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析