立

立春前三日作

宋代 · 陆游

作者古诗词

春近寒尤苦，先生不下堂。乌皮蒙燕几，白拂挂禅床。书架斜斜设，梅花细细香。悠然睡还起，已觉日微长。

译文

春天临近但寒意仍然特别苦，先生足不出户。黑色皮革覆盖着小桌，白色拂尘挂在禅床上。书架斜斜地摆放着，梅花散发着细细的香气。悠然自得地睡醒又起身，已经感觉到白昼稍微变长了。

注释

【春近寒尤苦】：春天临近但寒意仍然严酷。尤，特别。苦，形容寒冷难耐。【先生不下堂】：先生指诗人自己。堂，厅堂。不下堂，指足不出户。【乌皮蒙燕几】：乌皮，黑色皮革。蒙，覆盖。燕几，一种小桌，因可凭靠休息得名。【白拂挂禅床】：白拂，白色拂尘。禅床，坐禅用的床榻。【书架斜斜设】：书架斜斜地摆放。设，安放。【梅花细细香】：梅花散发淡淡的香气。细细，形容香气轻柔。【悠然睡还起】：悠然自得地睡醒又起身。还，又。【已觉日微长】：已经感觉到白昼稍微变长。日微长，指冬至后白天渐长。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，【据推测】约作于淳熙年间（1174-1189）或稍后。诗歌通过描写立春前三日室内外的景象，表现了诗人安闲自适的心境。首联以“春近寒尤苦”点明时令特征，与“先生不下堂”形成因果，暗示诗人因寒冷而闭门不出。中间两联选取乌皮燕几、白拂禅床、斜设书架、细细梅花等意象，勾勒出书斋的静谧与雅致，其中“乌皮”“白拂”等细节透露出诗人简朴而禅意的生活。尾联“悠然睡还起”直抒闲适之情，“已觉日微长”则暗含对春天到来的期待，以细微的物候变化收束全诗，余韵悠长。全诗语言质朴，意象清雅，情感含蓄，体现了陆游晚年诗风平淡中见深意的特点。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品