刘太尉挽歌辞

宋代 · 陆游

作者 古诗词
坚壁临江日,人疑制敌疏。安知百万虏,锐尽浃旬余。智出常情表,功如定计初。云何媢公者,不置箧中书?

译文

在长江边坚守壁垒的日子里,人们怀疑克敌制胜的策略有疏漏。怎知百万金兵,锐气在十几天内就消耗殆尽。谋略超出常人的意料,战功如同当初制定的计策一样实现。为何那些嫉妒您的人,不把他们的谗言放进箱子里呢?

注释

【坚壁临江日】坚壁:加固壁垒,指坚守防御。临江:靠近长江,指前线。 【人疑制敌疏】疑:怀疑。制敌疏:克敌制胜的策略有疏漏。 【安知百万虏】安知:怎知。百万虏:指金兵,夸张其多。 【锐尽浃旬余】锐尽:锐气耗尽。浃旬:十天,古代以干支纪日,自甲至癸一周十日为浃旬。 【智出常情表】智:谋略。常情表:超出常人的意料之外。 【功如定计初】功:战功。定计初:当初制定的计策。 【云何媢公者】云何:为何。媢(mào):嫉妒。公:指刘太尉(刘锜)。 【不置箧中书】置:放置。箧(qiè):箱子。中书:指奏章、文书。此句意为为何不将嫉妒者的谗言放入箱中(即不予理会)。

赏析

此诗为陆游悼念抗金名将刘锜(刘太尉)之作。主题上,歌颂刘锜的军事才能和抗金功绩,同时讽刺朝中嫉妒者的谗言。艺术手法上,运用对比(“人疑”与“安知”)、反问(“云何媢公者”)等,突出刘锜的智勇和功绩。情感表达上,充满对英雄的敬仰和对谗佞的愤慨。陆游一生主张抗金,此诗反映其爱国情怀和对投降派的批判。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《刘太尉挽歌辞》- 陆游 - 诗词大全

《刘太尉挽歌辞》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析