新秋感事二首 其二
宋代 · 陆游
作者 古诗词
北渚秋风凋白苹,流年冉冉默伤神。强颜未忍乞墦祭,积毁仅逃输鬼薪。半榼浮蛆初试酿,两螯斫雪又尝新。受恩自度终无报,聊为清时备隐沦。
译文
北边水边的秋风凋谢了白苹,时光渐渐流逝我默默伤神。强颜欢笑不忍去乞求祭食,多次遭毁谤仅免于被罚鬼薪。半壶新酒刚刚开始酿造,两只蟹螯洁白如雪又尝新。受恩深重自知终究无法报答,姑且在太平盛世做个隐沦之人。
注释
【北渚】北面的水边。【白苹】一种水生植物,秋季开花。【流年】流逝的岁月。【冉冉】渐渐。【强颜】勉强装出笑容。【乞墦祭】典出《孟子·离娄下》,指乞求祭余之食,比喻谄媚求利。【积毁】多次毁谤。【输鬼薪】鬼薪是秦汉时的一种刑罚,为宗庙采薪,这里指被罚服劳役。【半榼】半壶酒。【浮蛆】酒面上浮起的泡沫,代指酒。【初试酿】新酒初熟。【两螯】螃蟹的两只钳子。【斫雪】形容蟹肉洁白如雪。【受恩】指受朝廷恩遇。【自度】自己估量。【清时】太平盛世。【备隐沦】备位隐逸之士,即隐居不仕。
赏析
此诗作于陆游晚年,【据推测】约在绍熙年间(1190-1194)罢官居乡时。诗中抒发了时光流逝、壮志难酬的悲愤,以及不愿同流合污、甘愿隐居的复杂心情。首联以秋风凋白苹起兴,暗喻自身衰老,流年伤神。颔联用典,表达不愿谄媚求荣、虽遭毁谤而幸免于祸的傲骨。颈联写新酒蟹螯,看似闲适,实则暗含无奈。尾联点明受恩未报,只能以隐沦自处,既是对朝廷的忠诚,也是对自己不得志的自我安慰。全诗情感沉郁,用典贴切,语言凝练,体现了陆游晚期诗歌的典型风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《新秋感事二首 其二》- 陆游 - 诗词大全
《新秋感事二首 其二》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析