初夏野兴三首 其三
宋代 · 陆游
作者 古诗词
扇堕巾攲午梦回，鸣鸠又唤雨丝来。数行褚帖临窗学，一卷陶诗傍枕开。糠火就林煨苦笋，密罂沉井渍青梅。艾人行复巍然出，老大难堪节物催。
译文
扇子掉落头巾歪斜，午梦醒来；斑鸠鸣叫，又唤来了雨丝。临窗学写几行褚遂良的法帖；一卷陶渊明的诗靠在枕边打开。用糠火在林边煨熟苦笋；将青梅密封在罂中沉入井底腌制。艾草人又将高高立起，年岁老大，难以承受节令景物的催促。
注释
【扇堕巾攲】扇子掉落，头巾歪斜。形容午睡初醒的慵懒状态。 【鸣鸠】斑鸠，其鸣声常被视为雨兆。 【褚帖】指褚遂良的书法帖。褚遂良为唐代书法家。 【陶诗】陶渊明的诗。 【糠火】用谷糠燃烧的微火。 【煨苦笋】用火灰煨熟苦笋。苦笋为南方常见食材。 【密罂沉井渍青梅】将青梅放入密封的罂（小口大腹的容器）中，沉入井底以低温腌制。渍：浸泡。 【艾人】用艾草扎成的人形，端午习俗用以辟邪。 【巍然出】指艾人高高立起。 【节物催】时节景物催人老。
赏析
此诗描绘初夏午后的闲适生活与节物之感。首联以“扇堕巾攲”写午梦初回之态，“鸣鸠唤雨”点出初夏天气特征。颔联写临帖、读陶诗，体现诗人对书法与隐逸诗风的喜爱。颈联以煨笋、渍梅二事，展现乡居生活的朴素与雅趣。尾联由艾人引出节物催人之叹，流露出对年华老去的无奈。全诗语言平实，细节生动，情感含蓄，体现了陆游晚年退居山阴时闲适中略带感伤的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《初夏野兴三首 其三》- 陆游 - 诗词大全
《初夏野兴三首 其三》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析