开炉
宋代 · 陆游
作者 古诗词
余疾三分在，闲愁一点无。书能伴孙读，身欲却人扶。霁日鸦鸣乐，清霜草蔓枯。南山送僧炭，随事且开炉。
译文
我的病体还残留三分，但心中没有一丝闲愁。 能够陪伴孙儿读书，身体尚健不愿让人搀扶。 雨后初晴乌鸦欢鸣，清霜之下草木枯萎。 南山僧人送来木炭，我随顺事情暂且生炉取暖。
注释
【余疾三分在】指病体尚未痊愈，残留三分病痛。 【闲愁一点无】没有一丝闲愁，心境平和。 【书能伴孙读】能够陪伴孙辈读书，享受天伦之乐。 【身欲却人扶】身体尚可，不愿让人搀扶，表现自强。 【霁日鸦鸣乐】雨后初晴，乌鸦鸣叫，诗人感到愉悦。 【清霜草蔓枯】清霜之下，草木枯萎，点明冬季景象。 【南山送僧炭】南山僧人送来木炭，体现友情或佛门关怀。 【随事且开炉】随顺事情，暂且生火开炉取暖。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】写于山阴故里。诗中表现了诗人病中乐观、安闲自适的心境。首联以“余疾三分在”与“闲愁一点无”对比，突出豁达。颔联写含饴弄孙、自强不息的生活细节，亲切自然。颈联借景抒情，霁日鸦鸣与清霜草蔓，一乐一枯，暗含生命感悟。尾联以僧送炭、开炉取暖收束，体现人情温暖与随遇而安。全诗语言平实，情感真挚，展现了陆游晚年淡泊宁静、热爱生活的一面。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《开炉》- 陆游 - 诗词大全
《开炉》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析