睡

睡起书触目

宋代 · 陆游

作者古诗词

压架藤花重，团枝杏子稠。渴蜂窥砚水，弱燕集帘钩。入夏暑犹薄，投闲身自由。午窗初睡起，幽兴付茶瓯。

译文

花架上藤花繁重低垂，枝条上杏子结得稠密。口渴的蜜蜂窥探砚台中的水，幼小的燕子停歇在帘钩上。入夏时节暑气尚浅，置身闲散身心自由。正午窗前刚刚睡醒，幽雅的兴致寄托于茶碗之中。

注释

【压架藤花重】压架：指藤蔓爬满花架，花朵繁重下垂。藤花：藤本植物的花，如紫藤等。【团枝杏子稠】团枝：枝条上果实累累，聚集成团。稠：密集。【渴蜂窥砚水】窥：偷看，此处指蜜蜂探寻砚台中的水。砚水：砚台中的水，古代文人磨墨用。【弱燕集帘钩】弱燕：幼小的燕子。集：停歇。帘钩：挂帘子的钩子。【入夏暑犹薄】暑犹薄：暑气尚不浓烈，天气还不太热。【投闲身自由】投闲：置身于闲散之中。身自由：身心无拘束。【午窗初睡起】午窗：正午的窗前。初睡起：刚刚睡醒。【幽兴付茶瓯】幽兴：幽雅的兴致。付：寄托。茶瓯：茶碗。

赏析

此诗描绘夏日午睡初醒的闲适景象，通过藤花、杏子、渴蜂、弱燕等细节，展现自然生机与宁静氛围。尾联“幽兴付茶瓯”点出诗人以品茶寄托闲情，体现陆游晚年退居生活的淡泊心境。全诗语言清新，观察入微，动静结合，情感含蓄。据推测，此诗作于陆游闲居山阴时期，反映其投闲置散后的自适与超脱。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品