朝中措·代谭德称作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
怕歌愁舞懒逢迎。妆晚托春酲。总是向人深处,当时枉道无情。关心近日,啼红密诉,剪绿深盟。杏馆花阴恨浅,画堂银烛嫌明。
译文
害怕唱歌、愁于跳舞,懒于逢迎他人。晚起梳妆,推托是春日醉酒未醒。总是向人内心深处,当时错说我无情。近日来关心的是,她含泪密诉衷情,剪下绿枝订立深盟。杏花馆中花阴太浅,画堂里银烛太明。
注释
【春酲】:春日醉酒后的困倦。酲,酒醒后神志不清的状态。 【向人深处】:指向人内心深处。 【枉道】:错说,误以为。 【啼红】:指女子流泪,红指胭脂或泪痕。 【剪绿深盟】:剪绿指剪下绿枝作为信物,深盟指深厚的盟约。 【杏馆】:种有杏树的馆舍。 【画堂】:装饰华丽的厅堂。 【银烛】:明亮的蜡烛。
赏析
此词为代谭德作而写,以女子口吻抒发相思之情。上片写女子慵懒愁苦,以“怕歌愁舞”、“妆晚托春酲”表现其无心梳妆、逃避社交的孤寂心境,并追悔当初误以为对方无情。下片转写近日情事,“啼红密诉,剪绿深盟”以细节刻画女子深情,结尾“杏馆花阴恨浅,画堂银烛嫌明”借环境反衬,恨花阴浅不能藏身,嫌烛光明难掩愁容,含蓄表达相思之苦。全词婉约细腻,善用对比与反衬,情感真挚。陆游词风多样,此作【据推测】为其早期作品,受晚唐五代词风影响。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《朝中措·代谭德称作》- 陆游 - 诗词大全
《朝中措·代谭德称作》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析