岁暮
宋代 · 陆游
作者 古诗词
浅色染成官柳丝，水沉熏透野梅枝。客来莫怪逢迎嬾，正伴曾孙竹马嬉。
译文
浅淡的绿色染成了官道旁的柳丝，沉香的香气熏透了野外的梅枝。客人来了不要怪我懒于迎接，我正在陪伴曾孙玩竹马游戏。
注释
【官柳】：官府种植的柳树，或指官道旁的柳树。【水沉】：即沉香，名贵香料，此处形容梅花香气如沉香熏过。【逢迎嬾】：懒于迎接客人。嬾，同“懒”。【曾孙】：孙子的儿子，即玄孙。此处泛指孙辈。【竹马嬉】：骑竹马的游戏，儿童玩具。
赏析
此诗作于陆游晚年闲居山阴时。前两句以工笔描绘初春景色，官柳初绿、野梅飘香，色彩与香气交织，营造出宁静恬淡的氛围。后两句笔锋一转，以“逢迎嬾”自嘲，实则展现含饴弄孙的天伦之乐，暗含对官场应酬的疏离。全诗语言平易，情感真挚，通过生活细节传达出诗人晚年淡泊自适、享受家庭温情的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《岁暮》- 陆游 - 诗词大全
《岁暮》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析