检

检旧诗偶见在蜀日江渎池醉归之篇怅然有感

宋代 · 陆游

作者古诗词

江渎池头烂醉归，青旗日晚插城扉。正驰玉勒冲红雨，又挟金丸伺翠衣。老境渐侵欢意尽，旧游欲说故人稀。凭高三叹君知否，倦鹢无风亦退飞。

译文

在江渎池头喝得烂醉而归，傍晚时分酒旗插在城门口。正骑着骏马冲过落花如雨，又带着金丸伺机射翠鸟。衰老渐渐侵袭，欢乐之意已尽，想说说旧日交游，故人却已稀少。登高长叹，君可知否？疲倦的鹢鸟即使无风也会退飞。

注释

【江渎池】在成都，为宋代成都名胜，江渎庙前之池。【青旗】酒旗，古时酒店悬挂的青色布招。【玉勒】玉饰的马衔，代指马。【红雨】指落花，语出李贺《将进酒》‘桃花乱落如红雨’。【金丸】金制的弹丸，此处指弹弓所用弹丸。【翠衣】指翠鸟，或泛指鸟类。【老境渐侵】衰老逐渐侵袭。【倦鹢】疲倦的鹢鸟。鹢，一种水鸟，善飞。【退飞】鸟遇风而退飞，语出《左传·僖公十六年》‘六鹢退飞过宋都’。

赏析

此诗为陆游晚年追忆蜀中旧游之作。首联回忆在成都江渎池醉归的情景，画面生动。颔联以‘玉勒冲红雨’和‘金丸伺翠衣’两个细节，展现壮年时的豪纵与活力。颈联陡转，写老境侵寻、故人零落，欢乐不再。尾联以‘倦鹢退飞’自喻，表达壮志难酬、身不由己的悲慨。全诗今昔对比，情感沉郁，用典自然，体现了陆游晚年诗风的苍劲与深沉。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品