防有鹊巢
先秦 · 佚名
诗经 鍥介路闄堥 古诗词
防有鹊巢,邛有旨苕。谁侜予美?心焉忉忉。中唐有甓,邛有旨鹝。谁侜予美?心焉惕惕。
译文
堤坝上筑有鹊巢,土丘上长着美苕。谁在欺骗我的爱人?心中忧愁又烦恼。庭院路上铺着砖,土丘上长着美鹝。谁在欺骗我的爱人?心中忧虑又警惕。
注释
【防】:堤坝,一说指木堤。 【邛】:土丘。 【旨苕】:美味的苕草。苕,一种植物,即凌霄花,一说为紫云英。 【侜】:诳骗,欺瞒。 【忉忉】:忧愁貌。 【中唐】:庭院中的道路。唐,庭中通道。 【甓】:砖瓦。 【旨鹝】:美味的绶草。鹝,一种植物,即绶草,一说为杂色草。
赏析
此诗出自《诗经·陈风》,主题为担忧爱人被谗言所惑。全诗两章,每章四句,以“防有鹊巢”“邛有旨苕”等反常现象起兴,暗示事物错位,引出对爱人被欺骗的忧虑。艺术手法上,运用比兴和重章叠句,增强情感表达。情感上,诗人反复咏叹“心焉忉忉”“心焉惕惕”,流露出深切的焦虑与不安。据推测,此诗可能反映陈国政治背景下的谗言离间,或为一般爱情诗。
佚名的其他作品
《防有鹊巢》- 佚名 - 诗词大全
《防有鹊巢》是先秦诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析