次韵无咎别后见寄
宋代 · 陆游
作者 古诗词
平日杯行不解辞,长亭况是送君时。几行零落僧窗字,何限流传乐府诗。归思恰如重酝酒,欢情略似欲残棋。龙蛇飞动无由见,坐媿文园属思迟。
译文
平日里饮酒从不推辞,长亭送别时更是如此。 几行零落的诗句题在僧窗,多少流传的乐府诗篇。 归家的思绪恰如重新酿制的酒,欢聚之情略似即将结束的棋局。 无法见到你龙蛇飞动的书法,惭愧自己像司马相如一样文思迟缓。
注释
【次韵】:依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【无咎】:韩元吉,字无咎,陆游友人。 【长亭】:古时设在路旁的亭舍,常作送别之处。 【僧窗字】:指题写在僧舍窗壁上的诗句。 【乐府诗】:原指汉代音乐官署采集的诗歌,后泛指可入乐的诗作。 【重酝酒】:重新酿制的酒,喻归思浓烈。 【欲残棋】:即将结束的棋局,喻欢情短暂。 【龙蛇飞动】:形容书法笔势遒劲生动。 【文园】:指司马相如,曾任孝文园令,此处自比。 【属思迟】:构思迟缓。
赏析
此诗为陆游与友人韩元吉唱和之作,表达别后思念与自谦之情。首联以平日豪饮反衬送别之痛,颔联以僧窗题诗与乐府流传暗喻友人诗才,颈联以重酝酒喻归思之浓,欲残棋喻欢情之短,比喻新颖贴切。尾联自愧文思迟缓,既赞友人书法,又显谦逊。全诗情感真挚,用典自然,体现了陆游与韩元吉的深厚友谊。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《次韵无咎别后见寄》- 陆游 - 诗词大全
《次韵无咎别后见寄》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析