新

新移竹栽喜于得雨而池中㶉𫛶乃以水溢而去戏

宋代 · 陆游

作者古诗词

雾雨三日天沉阴，西溪水长二尺深。土濡新竹有生意，池满文禽无住心。竹根苏活赖此雨，禽亦归飞戏烟浦。去留虽异各欣然，抽萌哺子全其天。

译文

连续三天雾雨，天色阴沉，西溪的水涨到二尺深。泥土湿润，新栽的竹子有了生机，池水满溢，文禽（㶉𫛶）没有停留的心思。竹根复苏全靠这场雨，禽鸟也飞回烟波水滨嬉戏。离去和留下虽然不同，但各自欣然，竹笋抽芽、鸟儿哺育幼雏，都保全了它们的天性。

注释

【㶉𫛶】：音xī chì，水鸟名，形似鸳鸯而稍大，多紫色，俗称紫鸳鸯。【西溪】：地名，在浙江绍兴，陆游曾居于此。【抽萌】：植物发芽。萌，芽。【哺子】：喂养幼鸟。【全其天】：保全其天性。

赏析

此诗为陆游闲居山阴时所作，借新竹得雨与㶉𫛶因水溢而去之事，表达万物各得其所的哲理。前四句写景，以“雾雨”“水长”营造湿润氛围，对比“新竹有生意”与“文禽无住心”，暗示物性不同。后四句议论，点明“去留虽异各欣然”，体现庄子“齐物”思想，即顺应自然、各遂其性。全诗语言平实，寓理于物，展现了陆游晚年超脱豁达的心境。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品