夏中杂兴

宋代 · 陆游

作者 古诗词
处世如灰冷,持心似砥平。盘餐无宿戒,香火有常程。樵父供藜杖,陶人售瓦檠。经旬常苦雨,啸傲送余生。

译文

处世态度像冷灰一样淡漠,持守内心像磨刀石一样平坦。盘中食物没有隔夜的戒律,香火供奉有固定的规程。砍柴的老人供给我藜木手杖,陶工卖给我瓦制的灯架。连续十天常常苦于连绵阴雨,我放歌长啸、傲然自得地度过余生。

注释

【处世如灰冷】处世态度像冷灰一样,比喻对世事淡漠、无动于衷。灰冷:灰烬冷却,喻心灰意冷。 【持心似砥平】持守内心像磨刀石一样平坦,喻心境平静、不为外物所动。砥:磨刀石。 【盘餐无宿戒】盘中食物没有隔夜的戒律,指饮食随意,不刻意遵守斋戒。宿戒:前夜的戒律,或指预先的禁忌。 【香火有常程】香火供奉有固定的规程,指日常的宗教或祭祀活动按常规进行。常程:常规、定例。 【樵父供藜杖】砍柴的老人提供藜木手杖。藜杖:用藜木制成的手杖,藜为一种草本植物,茎老可作杖。 【陶人售瓦檠】陶工出售瓦制的灯架。瓦檠:陶制的灯架。 【经旬常苦雨】连续十天常常苦于下雨。经旬:经过十天。苦雨:令人苦恼的连绵阴雨。 【啸傲送余生】放歌长啸、傲然自得地度过余生。啸傲:放歌长啸,形容自由自在、无拘无束。

赏析

此诗为陆游晚年闲居之作,【据推测】约作于绍熙年间(1190-1194)陆游退居山阴时。诗中以“灰冷”、“砥平”自喻,表达了对世事的淡漠与内心的平静,反映了诗人历经宦海沉浮后归于淡泊的心境。中间两联通过日常生活的细节——随意饮食、按例焚香、接受樵夫陶人的馈赠,展现了简朴而自足的隐居生活。尾联“经旬苦雨”与“啸傲余生”形成对比,以苦雨反衬诗人的超然洒脱,体现了陆游晚年虽处逆境却仍保持傲骨与豁达的精神。全诗语言质朴,情感内敛,以白描手法勾勒出隐士形象,风格平淡而意蕴深远。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《夏中杂兴》- 陆游 - 诗词大全

《夏中杂兴》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析