文章
宋代 · 陆游
作者 古诗词
文章如弈棋，分量固有极。学不尽其才，识者为太息。古来名世士，亦或堕此域。至今读其文，曷尝不追惜。士生千载后，夙慕当自力。如其不能然，归哉事耕织。
译文
写文章如同下棋，才力格局自有其限度。学习未能穷尽才华，有见识的人为此叹息。自古以来闻名于世的士人，有时也会陷入这种境地。至今读他们的文章，何尝不追念惋惜。士人生于千年之后，平素仰慕前贤应当自己努力。如果不能做到这样，就回去从事耕织吧。
注释
【文章如弈棋】：文章写作如同下棋，比喻创作需讲究布局和策略。【分量固有极】：指文章的才力、格局自有其限度。【学不尽其才】：学习未能充分发挥其才华。【识者为太息】：有见识的人为此叹息。【古来名世士】：自古以来闻名于世的人。【亦或堕此域】：有时也会陷入这种境地（指才学不足）。【至今读其文，曷尝不追惜】：至今读他们的文章，何尝不追念惋惜。【士生千载后】：士人生于千年之后。【夙慕当自力】：平素仰慕前贤，应当自己努力。【如其不能然】：如果不能做到这样。【归哉事耕织】：回去吧，从事耕织（指归隐田园）。
赏析
此诗以弈棋喻文章，强调才力有定分，但更重后天努力。陆游一生主张“工夫在诗外”，此诗正体现其重视学识积累与创作实践的思想。诗中“学不尽其才”与“夙慕当自力”形成对比，既承认天赋局限，又鼓励勤勉自励。末句“归哉事耕织”暗含对不努力者的劝诫，亦流露诗人对现实无奈的感慨。全诗语言平实，议论精警，体现了陆游晚年诗风的深沉与理性。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《文章》- 陆游 - 诗词大全
《文章》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析