绿净亭晚兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
绿净亭边物色奇，放翁睡起曳筇枝。新凉已似雁来后，微风却如梅熟时。绿竹成阴藏细栈，朱阑倒影入清池。登临独恨非吾土，不为城头画角悲。
译文
绿净亭边的景色奇特，陆游午睡醒来后拄着竹杖。新秋的凉爽已像大雁南飞之后，微风却如同梅子成熟之时。绿竹成荫隐藏着狭窄的小径，红色栏杆的倒影映入清澈的池水。登临此地只遗憾不是我的故乡，并非因为城头画角声而悲伤。
注释
【绿净亭】亭名，在陆游家乡山阴（今浙江绍兴）镜湖附近。 【物色】景色。 【放翁】陆游自号放翁。 【筇杖】竹杖。筇，竹名，节高，宜作杖。 【新凉】初秋的凉爽。 【雁来后】大雁南飞之后，指秋季。 【梅熟时】梅子成熟时节，指初夏。 【细栈】狭窄的栈道，此处指林间小径。 【朱阑】红色栏杆。 【清池】清澈的池水。 【非吾土】不是我的故乡。陆游祖籍山阴，但当时他可能客居他乡。 【画角】古代乐器，声音凄厉，常于城头吹奏以报时或警众。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，通过描绘绿净亭周边的秋景，抒发了对故乡的眷恋之情。首联点明地点和人物状态，以“物色奇”总起。颔联以“新凉”与“微风”对比，巧妙写出夏秋之交的独特感受。颈联写景工丽，“藏”与“入”字生动传神。尾联直抒胸臆，“非吾土”点出思乡主题，而“不为画角悲”则反用杜甫《秋兴》“画角声断谯门”之典，表明悲情源于乡土之思而非外界声响。全诗情景交融，语言清丽，体现了陆游后期诗歌含蓄深沉的风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《绿净亭晚兴》- 陆游 - 诗词大全
《绿净亭晚兴》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析