感遇
宋代 · 陆游
作者 古诗词
人之所甚患，饥渴与寒暑。粗免则已矣，过计安用许？自奉非其分，三彭将嫉汝。寓形天壤间，大抵皆逆旅，但能饱菜根，何地不可处？堂堂七尺躯，切勿效儿女。
译文
人们所最忧虑的，是饥渴与寒暑。 勉强免除这些就足够了，过分计较又有什么用？ 自我奉养超出本分，三尸神将会嫉妒你。 寄身于天地之间，大抵都如同住旅馆， 只要能饱食菜根，何处不可安身？ 堂堂七尺男儿，切勿效仿小儿女之态。
注释
【饥渴与寒暑】：指人生基本需求与困境。 【粗免】：粗略地免除，指勉强避免饥渴寒暑。 【过计】：过分的计虑，指超出基本需求的谋划。 【自奉非其分】：自我奉养超出本分。 【三彭】：道教概念，指人体内三尸神，传说每至庚申日上天报告人之过恶。此处借指内心邪念或外界嫉妒。 【寓形天壤间】：寄身于天地之间。 【逆旅】：客舍，比喻人生如寄。 【饱菜根】：指过清贫生活，语出《礼记·坊记》‘蔬食菜羹’及后世‘咬得菜根，百事可做’。 【堂堂七尺躯】：指男子汉大丈夫的身躯。 【效儿女】：效仿小儿女之态，指斤斤计较、患得患失。
赏析
此诗为陆游晚年所作，体现其安贫乐道、超然物外的思想。主题上，诗人认为人生基本需求有限，过度追求物质享受反招祸患，主张知足常乐、随遇而安。艺术手法上，以议论入诗，语言质朴，说理透彻。首句以‘饥渴与寒暑’起兴，直指人生根本问题；‘过计安用许’以反问强化观点；‘三彭’典故增添哲理色彩；‘逆旅’比喻人生短暂；‘饱菜根’化用俗语，形象生动。情感表达上，诗人以‘堂堂七尺躯’自勉，劝诫世人勿陷于琐碎计较，展现其晚年淡泊明志、刚健自持的胸怀。据推测，此诗作于陆游退居山阴时期，与其《示儿》等家国情怀诗不同，更多体现个人修养与道家思想影响。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《感遇》- 陆游 - 诗词大全
《感遇》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析