梦

梦游山寺焚香煮茗甚适既觉怅然以诗记之

宋代 · 陆游

作者古诗词

平日居山恨不深，𫏐来差足慰幽寻。僧归共说道逢虎，院静惟闻风满林。毫盏雪涛驱滞思，篆盘云缕洗尘襟。此行殊胜邯郸客，数刻清闲直万金。

译文

平日里隐居山中总遗憾不够深幽，暂时来此倒也足以慰藉探寻幽静的心。僧人归来一起说路上遇到了老虎，寺院寂静只听得风满树林。兔毫盏中雪白的茶汤驱散了滞涩的思绪，篆盘香烟如云缕洗净了世俗的尘襟。此行远远胜过邯郸客的梦境，片刻的清闲价值万金。

注释

【𫏐来】𫏐，同“暂”，暂时。【幽寻】探寻幽静之境。【僧归共说道逢虎】僧人归来一起说路上遇到了老虎，暗示山寺幽深，人迹罕至。【毫盏】指茶盏，毫指茶盏上的兔毫纹，宋代建窑茶盏有兔毫纹。【雪涛】形容茶汤冲泡时翻起的白色泡沫。【滞思】滞涩的思绪。【篆盘】指盘香，形状如篆字。【云缕】香烟如云缕。【邯郸客】用“邯郸梦”典故，唐沈既济《枕中记》载卢生在邯郸客店遇吕翁，枕瓷枕而梦历荣华，醒时黄粱未熟。此处反用，谓此行胜过邯郸客的梦境。【数刻】片刻，极短时间。

赏析

此诗写陆游梦游山寺焚香煮茗的闲适体验，醒后怅然若失，以诗记之。主题表达对清闲生活的向往与现实中不得的怅惘。艺术手法上，首联以“恨不深”与“差足慰”对比，突出幽寻之愿；颔联以僧归道虎、院静风满的细节，烘托山寺的幽深寂静；颈联以“雪涛驱滞思”“云缕洗尘襟”的意象，将煮茶焚香之趣与精神超脱相连；尾联反用“邯郸梦”典故，强调片刻清闲的珍贵。情感上，陆游一生力主抗金，壮志难酬，此诗【据推测】作于晚年闲居时期，借梦游之乐反衬现实之憾，含蓄表达对闲适生活的珍视与对功名的淡泊。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品