书志
宋代 · 陆游
作者 古诗词
平生不喜作鹏抟,常伴寒螀语夜阑。一碗淖糜支日过,数椽破屋著身宽。衰残虽已叹垂白,忧患未容侵渥丹。后五百年吾话在,笑君虚坐几蒲团。
译文
我平生不喜欢像大鹏那样高飞远举,常常陪伴着寒蝉在深夜低语。一碗稀粥支撑着度过一天,几间破屋容身却觉得宽敞。虽然已经衰老叹息头发花白,但忧患未能侵染我红润的面色。五百年后我的话还在世间流传,笑你白白坐破了几多蒲团。
注释
【鹏抟】《庄子·逍遥游》中鹏鸟展翅高飞,比喻远大志向或仕途腾达。 【寒螀】蝉的一种,秋末鸣声凄切,常喻指寒士或孤寂之境。 【淖糜】稀粥。淖,泥泞,引申为稀薄。 【渥丹】润泽的朱红色,比喻青春容颜或健康面色。 【后五百年】陆游常自许诗名传世,如《示儿》等诗中有类似表述。 【蒲团】僧道打坐用的圆垫,此处指坐禅修行。
赏析
此诗为陆游晚年所作,【据推测】约在80岁前后,当时他退居山阴,生活清贫。诗中以“不喜鹏抟”表明淡泊功名,以“寒螀”自喻孤寂坚守。“淖糜”“破屋”写实生活窘迫,而“著身宽”则显豁达心境。颈联“衰残”与“渥丹”对比,突出精神未老。尾联自许诗名传世,笑看他人空坐蒲团,既见自信,又含对空谈禅理的讽刺。全诗语言质朴,情感深沉,体现了陆游晚年安贫乐道、矢志不渝的品格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《书志》- 陆游 - 诗词大全
《书志》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析