自开岁略无三日晴戏作长句
宋代 · 陆游
作者 古诗词
新年暗曀觉春悭，变化相乘一瞬间。雨脚稍收初见日，风花忽起又遮山。欲行幽圃还成阻，未脱重裘自笑孱。桃李会开君勿恨，清尊且用破衰颜。
译文
新年以来天气阴沉，感觉春天来得吝啬，变化却在一瞬间。雨丝稍稍收敛，刚刚见到太阳，忽然风起尘扬，又遮住了山峦。想要去幽静的园圃走走，却还是受阻，没有脱下厚重的皮裘，自己嘲笑自己的孱弱。桃李花终会开放，你不要怨恨，暂且用清酒来排解衰老的容颜。
注释
【新年暗曀觉春悭】暗曀：阴暗，指天气阴沉。悭：吝啬，此处指春天来得迟缓。【雨脚稍收初见日】雨脚：雨丝，雨点。【风花忽起又遮山】风花：指风吹起的尘土或飞花，此处可能指尘土飞扬如花，或指风中落花。【清尊且用破衰颜】清尊：指清酒。破：消除，排遣。衰颜：衰老的容颜。
赏析
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，【据推测】约在绍熙年间。诗歌以新年久雨初晴又复阴的天气变化，隐喻人生际遇的无常。首联写新年阴晦，春意姗姗，暗含对时局或个人命运的忧虑。颔联“雨脚稍收初见日，风花忽起又遮山”生动描绘天气骤变，象征世事难料。颈联自嘲“未脱重裘”，既写实又寓示壮志未酬、老病缠身。尾联以“桃李会开”宽慰自己，劝以饮酒破愁，体现了陆游一贯的豪放与无奈交织的情感。艺术上，全诗以景寓情，语言质朴而意蕴深长，尾联的自我排遣尤见诗人旷达中的悲凉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《自开岁略无三日晴戏作长句》- 陆游 - 诗词大全
《自开岁略无三日晴戏作长句》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析