送查元章赴夔漕
宋代 · 陆游
作者 古诗词
柳色西门路,看公上马时。亦知非久别,不奈自成悲。白发刘宾客,青衫杜拾遗。分留端有待,剩赋竹枝词。
译文
西门路边柳色青青,看着您上马启程。明知并非久别,却仍不禁悲伤。您如白发刘宾客,我似青衫杜拾遗。分别之际应有佳作,请多写几首竹枝词。
注释
【柳色西门路】:西门,指成都西门,陆游时在成都。柳色,折柳送别之意。【白发刘宾客】:刘宾客指刘禹锡,曾任太子宾客,此处借指友人查元章,或自比。【青衫杜拾遗】:杜拾遗指杜甫,曾任左拾遗,青衫为唐代低级官员服色,此处喻指官职低微。【竹枝词】:巴渝民歌,刘禹锡曾作《竹枝词》。
赏析
此诗为送别之作,以柳色、上马等典型意象渲染离情。颔联“亦知非久别,不奈自成悲”直抒胸臆,以矛盾心理深化情感。颈联用刘禹锡、杜甫典故,既赞友人诗才,又自叹官卑,含蓄深沉。尾联以“竹枝词”呼应夔州(今重庆奉节)地域特色,寄望友人创作。全诗语言简练,情感真挚,用典贴切。【据推测】此诗作于陆游在成都期间,与查元章交谊深厚。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《送查元章赴夔漕》- 陆游 - 诗词大全
《送查元章赴夔漕》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析