晨兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
欲晓不能寐，亟起坐北堂。斋庄对断简，左右陈朱黄，湛湛一池墨，袅袅半篆香，老生不自逸，幸此夏日长。奇哉长头儿，好勇不可当。安得数年健，与儿讲虞唐？
译文
天快亮时无法入睡，急忙起身坐在北堂。恭敬地面对残破的古书，左右摆放着朱砂和雌黄。一池墨水浓黑，半截盘香袅袅升起。我这老书生不敢自图安逸，庆幸这夏日漫长。奇妙啊，那个长头儿子，勇猛不可抵挡。怎能再健康数年，与儿子一起讲论唐虞之道？
注释
【欲晓】：天快亮时。【亟起】：急忙起身。【斋庄】：庄重恭敬。【断简】：残缺的书籍，指古书。【朱黄】：朱砂和雌黄，古人用来批点书籍的颜料。【湛湛】：浓重貌。【袅袅】：缭绕上升貌。【半篆香】：半截盘香。【老生】：诗人自称。【长头儿】：指长子陆子虡，头形长大，故称。【虞唐】：即唐虞，指尧舜之治。
赏析
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描写晨起读书的情景，并抒发对儿子的期望。前六句以“欲晓”、“亟起”、“斋庄”等词，刻画诗人勤勉不怠的治学态度，朱黄批点、墨池篆香等细节，营造出古朴庄重的书斋氛围。后四句笔锋一转，由己及子，以“奇哉”赞叹儿子的好勇，并表达愿以余年传授圣贤之道的殷切期望。全诗语言质朴，情感真挚，展现了陆游老而弥坚的治学精神与深厚的父爱。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《晨兴》- 陆游 - 诗词大全
《晨兴》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析