砚湖并引

宋代 · 陆游

作者 古诗词
群山环一湖,湖水绿溶漾,微风掠窗过,亦解生细浪,余流浸翠麓,倒影写青嶂,自然出天工,岂复烦巧匠。病夫屏杯酌,不遣运酒舫;时时挹清泚,笔墨助豪宕。帖成龙蛇走,诗出雷雨壮。从今几砚旁,一扫蟾蜍样。

译文

群山环绕着一片湖水,湖水碧绿波光荡漾。微风从窗前掠过,也能泛起细小的波浪。湖水的余流浸润着青翠的山麓,山峰的倒影映在水中如同描画。这自然形成的景致如同天工造物,哪里还需要烦劳能工巧匠。我这个病夫戒绝了饮酒,不让人划动酒船。时常汲取清澈的湖水,用笔墨助长豪放不羁的文思。书法写成,笔势如龙蛇游走;诗歌写出,气势如雷雨般雄壮。从此在书桌砚台旁边,一扫以往蟾蜍样的旧习。

注释

【砚湖并引】陆游自注此诗为“砚湖”而作,砚湖当为陆游书斋旁人工开凿或天然形成的小湖,用以贮水研墨。 【群山环一湖】湖被群山环绕,形容砚湖所处环境。 【绿溶漾】水色碧绿,波光荡漾。 【微风掠窗过】微风从窗前掠过。 【解生细浪】能够泛起细小的波纹。 【余流浸翠麓】湖水余波浸润着青翠的山麓。 【倒影写青嶂】山峰倒映在水中,如同描画。写,通“泻”,描绘。 【自然出天工】天然形成,如同天工造物。 【岂复烦巧匠】哪里还需要烦劳能工巧匠。 【病夫屏杯酌】诗人自称病夫,戒绝饮酒。屏,摒除。杯酌,指饮酒。 【不遣运酒舫】不让人划动酒船。遣,使。 【时时挹清泚】时常汲取清澈的湖水。挹,舀取。清泚,清澈的水。 【笔墨助豪宕】用笔墨助长豪放不羁的文思。 【帖成龙蛇走】书法作品写成,笔势如龙蛇游走。帖,指书法作品。 【诗出雷雨壮】诗歌写出,气势如雷雨般雄壮。 【从今几砚旁】从此在书桌砚台旁边。几,书桌。 【一扫蟾蜍样】一扫以往蟾蜍形状的砚台(可能指旧砚样式或比喻拘谨的文风)。蟾蜍样,指形似蟾蜍的砚台,或喻指陈腐的格调。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,通过描写砚湖的自然景色,抒发了诗人以湖代酒、以笔墨自娱的豪情。艺术上,前六句写景,以“群山”“微风”“余流”“倒影”等意象勾勒出砚湖的清幽与天工之妙,语言简练而意境开阔。后八句转入抒情,以“病夫屏杯酌”点明戒酒,却以“时时挹清泚”转出以水助文思的独特情趣,最后“帖成龙蛇走,诗出雷雨壮”以夸张笔法展现创作时的酣畅淋漓,一扫“蟾蜍样”的拘谨,体现了陆游晚年虽病犹豪、不废诗书的坚韧性格。全诗情景交融,自然与人文相映成趣,是陆游闲适诗中别具雄健气韵之作。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《砚湖并引》- 陆游 - 诗词大全

《砚湖并引》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析