雪

雪中忽起从戎之兴戏作

宋代 · 陆游

作者古诗词

铁马渡河风破肉，云梯攻垒雪平壕。兽奔鸟散何劳逐，直斩单于衅宝刀。

译文

披甲的战马渡河时寒风割裂肌肤，云梯进攻敌垒时大雪填平了战壕。敌军如鸟兽奔散哪里需要追逐，直接斩杀敌酋用鲜血祭我的宝刀。

注释

【铁马】：披甲的战马，借指精锐骑兵。【风破肉】：寒风如刀割裂肌肤，形容极寒。【云梯】：古代攻城用的长梯。【雪平壕】：大雪填平了战壕，极言雪大。【兽奔鸟散】：比喻敌军溃败如鸟兽四散。【单于】：匈奴首领称号，此处借指金朝统治者。【衅宝刀】：用敌人的鲜血涂在刀上祭刀。衅，血祭。【背景】：陆游一生主张抗金收复中原，此诗作于晚年闲居山阴时，通过回忆或想象边塞战斗场景，表达壮志未酬的悲愤。

赏析

此诗以雄健笔触描绘雪中出征的壮烈场景，前两句通过“风破肉”“雪平壕”的细节渲染苦寒与艰险，后两句以“兽奔鸟散”的比喻和“直斩单于”的豪语，展现诗人渴望杀敌报国的英雄气概。全诗语言凝练，气势磅礴，但题中“戏作”二字暗含自嘲，实为陆游壮志难酬的悲愤之语。据推测，此诗作于陆游晚年退居山阴时期，借虚拟的战斗场景抒发对现实的不满。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品