四月二十三日作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
飐飐荷离水,翩翩燕出巢。苔添雨后晕,笋放露中梢。世路千重浪,生涯一把茅。款门僧亦绝,无句链推敲。
译文
荷叶在风中轻轻摇曳,高出水面;燕子轻快地飞出巢穴。雨后青苔增添了一层晕染的色泽;竹笋在露水中伸展出嫩梢。人生道路如千重波浪,生活仅有一间茅屋。连敲门来访的僧人也断绝了,没有诗句需要推敲琢磨。
注释
【飐飐】:风吹物动貌。离水:指荷叶挺出水面。 【翩翩】:轻快飞翔貌。 【苔】:青苔。雨后晕:雨后青苔颜色更显润泽,如晕染。 【笋】:竹笋。露中梢:竹笋在露水中生长,梢头鲜嫩。 【世路千重浪】:比喻人生道路艰险,如层层波浪。 【生涯一把茅】:指生活简陋,仅有一间茅屋。 【款门】:敲门。僧亦绝:连僧人也绝迹不来。 【无句链推敲】:没有诗句需要反复推敲,意指诗思枯竭。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,【据推测】创作于绍熙年间(1190-1194)。前四句写初夏景物,以“飐飐”、“翩翩”、“苔添”、“笋放”等动态描写,展现自然生机,与后四句的孤寂形成对比。后四句直抒胸臆,“世路千重浪”喻仕途坎坷,“生涯一把茅”写生活清贫,末句“无句链推敲”更显诗思枯寂,反映诗人晚年远离尘嚣、心境淡泊却略带落寞的状态。全诗语言简淡,情景交融,以景之乐衬心之寂,含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《四月二十三日作》- 陆游 - 诗词大全
《四月二十三日作》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析