仲夏小旱方致祷忽大雨连日江水为涨喜而有作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
旱苗垂槁叹何堪,大雨谁知变立谈。翠麓青林吞欲尽,恶风白浪战方酣。江翻龟窟连云泽,雷挟龙腥起雪潭。从此年丰真少事。炷香终日坐蒲龛。
译文
干旱的禾苗枯萎倒伏,令人叹息无奈,谁知大雨突然降临,变化只在顷刻之间。青翠的山麓和树林几乎要被雨水吞没,狂风巨浪正在激烈搏斗。江水翻涌,龟鳖的洞穴与云相连的沼泽连成一片,雷声裹挟着龙的腥气从清澈的深潭中升起。从此年成丰收,真是少有闲事,终日点燃香火,坐在蒲团上静修。
注释
【旱苗垂槁】干旱的禾苗枯萎倒伏。槁,枯干。 【立谈】极短的时间,形容变化迅速。 【翠麓青林】青翠的山麓和树林。 【恶风白浪】狂风巨浪。 【龟窟】龟鳖的洞穴,指水泽深处。 【连云泽】与云相连的沼泽,形容水势浩大。 【雷挟龙腥】雷声裹挟着龙的腥气,古人认为龙行雨时带有腥味。 【雪潭】清澈的深潭。 【炷香】点燃香。 【蒲龛】蒲草编成的圆形坐垫,僧人坐禅所用。
赏析
此诗描写了久旱逢甘霖的喜悦之情。首联以旱苗垂槁与大雨立谈对比,突出雨来得突然而及时。颔联用“吞欲尽”“战方酣”拟人化手法,生动描绘雨势之猛。颈联以“江翻”“雷挟”等夸张意象,展现水势浩大、雷雨交加的壮观景象。尾联由雨转晴,表达对丰收的期盼和闲适心境。全诗语言雄健,气势磅礴,体现了陆游关心民生、热爱自然的情怀。据推测,此诗作于陆游晚年闲居山阴时,诗中“炷香坐蒲龛”反映其晚年参禅悟道的生活状态。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《仲夏小旱方致祷忽大雨连日江水为涨喜而有作》- 陆游 - 诗词大全
《仲夏小旱方致祷忽大雨连日江水为涨喜而有作》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析