游山
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
萧散湖山路，天教脱馽羁。蝉声入古寺，马影度荒陂。樵唱时倾耳，僧谈亦解颐。偏门灯火闹，不敢恨归迟。
译文
悠闲自在地走在湖山路上，上天让我摆脱了束缚。蝉声传入古老的寺庙，马的身影掠过荒凉的山坡。听到樵夫的歌声时侧耳倾听，与僧人交谈也开怀欢笑。偏门那里灯火热闹，我不敢怨恨归来得太迟。
注释
【萧散】：闲散，自由自在。【湖山路】：泛指山间湖边之路。【馽羁】：束缚，羁绊。馽，同“絷”，拴住马足。【荒陂】：荒凉的山坡。【樵唱】：樵夫的歌声。【解颐】：开颜欢笑。【偏门】：指绍兴城偏门，陆游居所附近。【灯火闹】：形容灯火繁盛热闹。
赏析
此诗写陆游晚年闲居山阴时游山之乐。首联总写摆脱官场束缚后的自由心境，颔联以蝉声、马影点染古寺荒陂的幽静，颈联通过听樵歌、与僧谈表现闲适之趣，尾联以偏门灯火反衬游兴未尽，表达对山水的留恋。全诗语言简淡，意境清旷，体现了陆游后期诗歌返璞归真的风格。据推测，此诗作于淳熙年间陆游罢官归乡后，诗中“天教脱馽羁”暗含对仕途的厌倦。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《游山》- 陆游 - 诗词大全
《游山》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析