燕

燕堂东偏一室颇深暖尽日率困于吏牍比夜乃得

宋代 · 陆游

作者古诗词

永夜东斋里，人声静不哗。衣篝起香穗，书几落灯花。炉暖听寒雨，窗明送晓鸦。文章空自苦，白首不名家。

译文

漫漫长夜在东斋里，人声寂静不喧哗。熏衣笼上香灰如穗，书案上落下灯花。炉火温暖，静听寒雨敲窗；天色渐明，目送晓鸦飞过。文章徒然自苦，头发白了也未能成为名家。

注释

【燕堂】：陆游书斋名，位于山阴（今浙江绍兴）。【东偏一室】：东边偏房。【吏牍】：官府文书。【比夜】：等到夜晚。【衣篝】：熏衣的竹笼。【香穗】：熏香燃后的灰烬，形如穗。【书几】：书案。【灯花】：灯芯燃烧后结成的花状物。【白首不名家】：到老未能成为名家。陆游一生力主抗金，屡遭贬谪，晚年闲居，此诗作于山阴，约1190年代。

赏析

此诗写陆游在燕堂东室深夜处理公务后的感慨。前六句以静景烘托孤寂：人声静、香穗落、灯花坠、寒雨、晓鸦，营造出清冷而漫长的夜境。末两句直抒胸臆，感叹自己一生苦于文章，却至老无成。陆游早年立志恢复中原，但仕途坎坷，晚年退居山阴，诗中“白首不名家”既是自谦，也暗含壮志未酬的悲愤。艺术上以景寓情，语言质朴，尾联的自我解嘲尤显沉痛。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品