剑池
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
我壮喜学剑，十年客峨岷。毫发恐未尽，屠钓求隐沦。今年独何幸，见此度世人？夜深来较术，雷雨战江津。剑客行世无知剑人，太阿混凡铁。至宝弃泥沙，光景终不灭。一朝斩长鲸，海水赤三月。隐见天地间，变化岂易测。国家未灭胡，臣子同此责。浪迹潜山海，岁晚得剑客。酒酣脱匕首，白刃明霜雪。夜半报雠归，斑斑腥带血。细雠何足问，大耻同愤切。臣位虽卑贱，臣身可屠裂。誓当函胡首，再拜奏北阙。逃去变姓名，山中餐玉屑。剑客行我友剑侠非常人，袖中青蛇生细鳞。腾空顷刻已千里，手决风云惊鬼神。荆轲专诸何足数，正昼入燕诛逆虏。一身独报万国雠，归告昌陵泪如雨。
译文
我年轻时喜欢学剑，十年客居峨眉岷山。丝毫不敢懈怠，像屠夫渔夫一样隐逸求道。今年何其幸运，见到这位超脱尘世的人？深夜前来较量剑术，雷雨中激战于江津。剑客行走世间，无人识得真剑，太阿宝剑混同于凡铁。至宝被弃于泥沙，光芒终究不会熄灭。一旦斩下巨鲸，海水赤红三月。隐现于天地之间，变化岂能轻易测度。国家尚未消灭胡虏，臣子同有此责。浪迹于山海之间，晚年得遇剑客。酒酣时拔出匕首，白刃如霜雪般明亮。半夜报仇归来，斑斑血迹带着腥味。小仇何足挂齿，大耻同怀愤切。臣位虽卑微，臣身可被屠裂。誓当将胡首装入函中，再拜奏报朝廷。然后逃去改名换姓，山中服食玉屑。我的朋友剑侠非常人，袖中青蛇生细鳞。腾空片刻已行千里，手决风云惊动鬼神。荆轲专诸何足计数，大白天进入燕国诛杀逆虏。一身独报万国之仇，归告昌陵泪如雨下。
注释
【剑池】可能指四川峨眉山或浙江绍兴的剑池，陆游曾游历峨眉，但具体地点不详。 【峨岷】峨眉山与岷山，代指四川。 【屠钓】屠夫和渔夫，指隐于市井的贤才，用姜太公屠钓于渭水之典。 【度世人】超脱世俗的人，指剑客。 【太阿】古代名剑，相传为欧冶子、干将所铸。 【斩长鲸】喻诛杀巨恶或强敌，典出《庄子·外物》任公子钓大鱼。 【胡】指金朝，南宋时北方敌国。 【函胡首】将胡人首领的头颅装在匣中，函指匣子。 【北阙】皇宫北面的门楼，代指朝廷。 【餐玉屑】服食玉屑以求长生，指隐居修仙。 【青蛇】喻剑，典出《晋书·张华传》雷焕得龙泉剑，化龙而去。 【荆轲专诸】战国刺客，荆轲刺秦王，专诸刺吴王僚。 【昌陵】宋太祖赵匡胤的陵墓，代指先帝。
赏析
此诗借剑客形象抒发抗金报国之志，主题鲜明。全诗分三部分：首段自述学剑经历与遇剑客之缘，中段赞剑客之能并表报国决心，末段以侠客传说升华。艺术上多用典故（太阿、荆轲等）和夸张手法（斩长鲸海水赤、腾空千里），语言雄健，情感激越。陆游一生主张北伐，此诗【据推测】作于晚年闲居时，借剑客之口宣泄壮志未酬之愤，结尾“泪如雨”暗含悲凉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《剑池》- 陆游 - 诗词大全
《剑池》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析