子

子坦今秋盐官市征当满作绝句寄之

宋代 · 陆游

作者古诗词

八十老翁头似雪，柯桥送汝泪频挥。残年岂料犹强健，却向柯桥接汝归。

译文

我已是八十岁的老翁，头发像雪一样白，在柯桥送你（子坦）赴任时，频频挥泪。没想到晚年还能保持强健，如今又到柯桥接你归来。

注释

【子坦】陆游的第六子，名子坦，字文安。【盐官市征】指在盐官县（今浙江海宁盐官镇）担任市征官，负责征收商税。【柯桥】地名，在今浙江绍兴柯桥区，是水乡集镇。【八十老翁】陆游自指，作此诗时陆游约八十岁。【残年】晚年，余年。

赏析

此诗是陆游写给儿子子坦的送别与迎归之作。前两句回忆送别时的情景，以“头似雪”与“泪频挥”刻画老父的慈爱与不舍；后两句转写意外重逢的喜悦，“残年犹强健”透露出对生命韧性的感慨。全诗语言质朴，情感真挚，通过“送”与“接”的对比，展现了父子之间的深厚亲情。陆游晚年多写家庭生活，此诗即为一例，风格平易而感人。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品