自

自郊外归北望谯楼

宋代 · 陆游

作者古诗词

天上何年堕翠虬，屈蟠爪尾护吾州。重门雨细旌旗湿，危堞风高鼓角遒。漠漠川云昏佛塔，涓涓野水入农畴。旷怀不耐微官缚，拟脱朝衫换钓舟。

译文

天上的翠龙何时降落人间，盘曲着爪尾守护我们的州城。细雨中的城门旌旗湿重，高城上风急鼓角雄浑。密布的河云遮蔽了佛塔，细小的野水流入农田。我开阔的胸怀不能忍受小官的束缚，打算脱去官服换取钓鱼船。

注释

【翠虬】：即翠虬，青绿色的龙。此处比喻城楼或谯楼的形态如龙蟠。【屈蟠】：盘曲的样子。【爪尾】：指龙的爪和尾，形容城楼建筑蜿蜒起伏。【护吾州】：保护我们所在的州郡，指绍兴府。【重门】：城门多层。【危堞】：高耸的城上女墙。【鼓角遒】：鼓声和号角声雄健有力。【漠漠】：密布貌。【川云】：河上之云。【佛塔】：指绍兴城内的塔。【涓涓】：细水慢流貌。【农畴】：农田。【旷怀】：开阔的胸怀。【不耐】：不能忍受。【微官】：小官。【拟】：打算。【脱朝衫】：脱去官服，指辞官。【换钓舟】：换作钓鱼船，指归隐。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，通过描绘登城所见之景，抒发对官场束缚的厌倦和归隐之志。首联以翠虬喻城楼，想象奇特，赋予静态建筑以动态神韵，暗含对家乡的守护之情。颔联以“雨细”“风高”渲染肃穆氛围，旌旗湿、鼓角遒，视听结合，展现边城气象。颈联转写远景，川云漠漠、佛塔昏沉，野水涓涓、农田滋润，画面由雄壮转为幽静，暗示心境变化。尾联直抒胸臆，“不耐微官缚”与“换钓舟”形成强烈对比，凸显诗人对自由生活的向往。全诗情景交融，语言凝练，体现了陆游后期诗歌中常见的归隐主题与壮阔情怀的结合。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品