东

东山避暑用辘轳体

宋代 · 陆游

作者古诗词

避暑穿林随所之，一奴每负胡床随。望秋槁叶有先陨，未暮赫日无余晖。轮囷离奇涧松古，勾辀格磔蛮禽悲。北岩竹间最惨栗，清啸倚石真忘归。

译文

避暑时穿行树林随意所往，一个仆人总是背着胡床跟随。看着秋天的枯叶有先凋落的，未到傍晚炎热的太阳已无余晖。涧边的古松盘曲奇特，蛮禽发出悲切的叫声。北岩的竹林间最令人凄惨战栗，靠着石头清啸真让人忘记归去。

注释

【避暑穿林随所之】：避暑时穿行树林，随意前往。【一奴每负胡床随】：一个仆人总是背着胡床跟随。胡床：一种可折叠的轻便坐具，类似马扎。【望秋槁叶有先陨】：看着秋天的枯叶有先凋落的。槁叶：枯叶。陨：坠落。【未暮赫日无余晖】：未到傍晚，炎热的太阳已无余晖。赫日：红日，指烈日。【轮囷离奇涧松古】：涧边的古松盘曲奇特。轮囷：屈曲貌。离奇：形容树木盘绕奇特。【勾辀格磔蛮禽悲】：蛮禽发出悲切的叫声。勾辀格磔：象声词，形容鸟鸣声。蛮禽：指南方的鸟。【北岩竹间最惨栗】：北岩的竹林间最令人凄惨战栗。惨栗：凄惨战栗。【清啸倚石真忘归】：靠着石头清啸，真让人忘记归去。清啸：清越的啸声。

赏析

此诗为陆游晚年所作，通过描写东山避暑所见所感，表达了对自然景色的沉醉和超脱尘世的情怀。诗中运用了视觉（槁叶、赫日、涧松）、听觉（蛮禽悲、清啸）和触觉（惨栗）等多重感官描写，营造出幽深凄清的意境。末句“清啸倚石真忘归”直抒胸臆，体现了诗人忘情山水、暂得解脱的心境。艺术手法上，以“轮囷离奇”形容古松，“勾辀格磔”摹写鸟鸣，用词精准生动。全诗语言简练，意象鲜明，情感含蓄而深沉。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品